Cuando empiezas a revender o a hacer dropshipping, te encuentras con un idioma nuevo: QC, MOQ, W2C, IOSS, ROAS... Este glosario te explica los 40 términos que más vas a leer en grupos, spreadsheets, webs de agentes y tutoriales, sin rodeos y con ejemplos. Están ordenados alfabéticamente para que los encuentres rápido.
Si quieres pasar de la teoría a la práctica, empieza por nuestra guía para empezar a revender con poco dinero.
Términos de la A a la Z
1688
Web china de venta al por mayor del grupo Alibaba, pensada para el mercado interno. Tiene precios muy bajos, pero muchos vendedores exigen pedido mínimo (MOQ). Desde España se compra normalmente a través de un agente de compras.
Agente de compras
Empresa con almacén en China que compra por ti en Taobao, Weidian o 1688, hace fotos de control de calidad y te envía el paquete. Ejemplos: Kakobuy, Oopbuy o Mulebuy. Lo explicamos en agentes de compra en China.
Almacenaje
Tiempo que el agente guarda tus productos gratis en su almacén antes de cobrarte. Sirve para juntar compras y enviarlas en un solo paquete. El plazo depende de cada agente y puede cambiar.
Arancel
Impuesto de aduana sobre productos que entran en la UE desde fuera. Desde el 1 de julio de 2026, los envíos de menos de 150 € pagan un arancel fijo de 3 € por cada tipo de artículo, además del IVA.
Código de invitación
Código que introduces al registrarte en un agente o app y que suele desbloquear cupones de bienvenida. También se llama código de referido. Tienes uno en nuestro spreadsheet gratuito.
Consolidación
Juntar varios productos de distintos vendedores en un solo paquete antes del envío internacional. Reduce mucho el coste de envío por unidad.
CPA
Coste por adquisición. Lo que te cuesta en publicidad conseguir una venta. Si gastas 20 € en anuncios y vendes 4 unidades, tu CPA es 5 €.
CTR
Click-through rate o porcentaje de clics. De cada 100 personas que ven tu anuncio o publicación, cuántas hacen clic. Indica si tu imagen y tu texto llaman la atención.
Cupón
Descuento que ofrece el agente o la tienda. En los agentes de compra, la mayoría se aplican al envío internacional y muchos exigen un importe mínimo y caducan.
DDP
Delivered Duty Paid, entrega con impuestos pagados. El vendedor o la línea de envío paga IVA y aranceles antes de la entrega, así que el destinatario no paga nada al recibir el paquete.
Desistimiento
Derecho del comprador a devolver una compra online en un plazo de 14 días sin dar explicaciones. Es obligatorio si vendes como profesional, por ejemplo con Vinted Pro.
Dropshipping
Modelo en el que vendes un producto sin tenerlo en stock: cuando haces una venta, el proveedor lo envía directamente a tu cliente. Te ahorra invertir en stock. Más en dropshipping desde China.
Envío doméstico
Envío dentro de China, desde el vendedor hasta el almacén del agente. Se paga en el primer pago, junto con el producto.
Fulfillment
Todo el proceso de preparar y entregar un pedido: almacenar, empaquetar, etiquetar y enviar. Puede hacerlo el vendedor o una empresa externa.
GP
Guinea pig, conejillo de indias. En comunidades de compras en China se llama así a quien compra primero un producto nuevo y comparte fotos y opinión para que los demás sepan si merece la pena.
Haul
Compra grande de varios productos de una vez, normalmente enseñada en vídeo o en redes. "Mi haul de Kakobuy" es el paquete con todo lo que llegó.
IOSS
Import One Stop Shop, ventanilla única de importación. Sistema de la UE que permite a vendedores de fuera de la UE cobrar el IVA en el momento de la venta en envíos de hasta 150 €, para que el cliente no pague al recibir.
IVA
Impuesto sobre el valor añadido. En España el tipo general es del 21 %. Las compras que llegan de fuera de la UE también lo pagan, sea cual sea su valor.
Lead time
Tiempo que tarda un proveedor en preparar y enviar un pedido desde que lo pagas. Clave en dropshipping, porque tu cliente espera.
Línea de envío
Ruta logística que ofrece un agente para mandar tu paquete de China a España. Cada línea tiene su precio, plazo, límite de peso y productos permitidos.
Margen bruto
Diferencia entre el precio de venta y el coste del producto (incluido envío). Si vendes a 25 € algo que te cuesta 10 € puesto en casa, tu margen bruto es 15 €. Calcúlalo con nuestra calculadora de margen.
Margen neto
Lo que te queda de verdad después de restar todos los gastos: comisiones de la plataforma, publicidad, embalaje e impuestos.
Marketplace
Plataforma donde muchos vendedores venden a muchos compradores, como Vinted, Wallapop o Amazon. Tú pones el producto y la plataforma pone el tráfico.
MOQ
Minimum order quantity, cantidad mínima de pedido. El número mínimo de unidades que el proveedor te vende de un producto. Muy habitual en 1688.
Nicho
Segmento concreto de mercado en el que te especializas, por ejemplo zapatillas, perfumes o relojes. Elegir nicho te ayuda a conocer bien el producto y al comprador.
Precio de coste
Lo que te cuesta un producto puesto en tu casa o en casa del cliente: precio, envíos, impuestos y comisiones. Es la base para fijar tu precio de venta.
Proveedor
Empresa o persona que te vende el producto que tú revendes. Puede ser un fabricante, un mayorista o un proveedor de dropshipping. Tienes proveedores verificados en el catálogo de Vicio Sellers.
QC
Quality control, control de calidad. En los agentes, son las fotos que hace el almacén cuando llega tu producto, para que compruebes talla, color y estado antes de enviarlo.
Reventa
Comprar productos a un precio y venderlos más caros. Puede ser con stock propio o sin stock, mediante dropshipping.
ROAS
Return on ad spend, retorno de la inversión publicitaria. Ingresos generados por cada euro invertido en anuncios. Si gastas 10 € y vendes 40 €, tu ROAS es 4.
Spreadsheet
Hoja de cálculo compartida con enlaces a productos de Taobao, Weidian o 1688, normalmente con precio y fotos. Muchos llevan enlaces de referido. Revisa siempre que los enlaces estén activos y que los productos sean legales.
Stock
Productos que tienes comprados y guardados, listos para vender. Tener stock exige inversión inicial, pero te da control y envíos rápidos.
Taobao
Uno de los mayores marketplaces minoristas de China, del grupo Alibaba. Tiene de todo, a precios bajos, y se puede comprar por unidades. Desde España se usa normalmente a través de un agente.
Ticket medio
Importe medio que gasta un cliente por pedido. Subirlo con packs o productos complementarios es una de las formas más fáciles de ganar más.
Tracking
Número de seguimiento de un envío. Permite ver por dónde va el paquete. En envíos desde China es normal que no tenga movimientos durante los primeros días.
UGC
User generated content, contenido generado por usuarios. Vídeos o fotos de clientes reales usando el producto. Funciona muy bien en TikTok e Instagram.
Vinted Pro
Modalidad de Vinted para vendedores profesionales, disponible en España. Si vendes como negocio, Vinted exige registrarte como vendedor Pro, cumplir la normativa de consumo y respetar el derecho de desistimiento de 14 días.
W2C
Where to cop, dónde comprarlo. Expresión de foros y redes para preguntar dónde se consigue un producto concreto.
Weidian
Plataforma china de tiendas pequeñas, muy usada desde el móvil. Funciona como Taobao pero con vendedores más pequeños. Se compra a través de un agente.
White label
Marca blanca. Producto genérico fabricado por un proveedor que tú vendes con tu propia marca. Es una forma legal de diferenciarte sin fabricar nada.
Un aviso legal que debes conocer
Muchos términos de este glosario vienen de comunidades donde circulan réplicas. Vender productos que imitan una marca registrada sin autorización es delito en España (artículo 274 del Código Penal), también si es una venta ocasional. Además, las aduanas de la UE pueden retener y destruir mercancía que infrinja derechos de marca. Para revender con tranquilidad, elige productos sin marca, white label u originales.
Si quieres saltarte la búsqueda, el pack completo de proveedores reúne 8 categorías y más de 25 contactos en China y España.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Taobao, Weidian y 1688?
Taobao es el gran marketplace minorista, Weidian reúne tiendas más pequeñas y 1688 está orientado a la venta al por mayor, a menudo con pedido mínimo.
¿Qué significa QC en reventa?
Significa control de calidad. Son las fotos que hace el agente cuando tu producto llega a su almacén, para que lo revises antes del envío.
¿Qué es mejor, dropshipping o reventa con stock?
Depende de tu dinero y tu canal. El dropshipping necesita menos inversión; el stock te da más control. Lo comparamos en dropshipping vs reventa con stock.
¿Necesito Vinted Pro para revender?
Si vendes de forma habitual y con ánimo de lucro, Vinted pide registrarte como vendedor Pro. Si solo vendes cosas tuyas usadas de vez en cuando, no.
¿Qué es un buen ROAS?
No hay una cifra universal. Un ROAS es bueno si, tras restar el coste del producto, envíos y comisiones, sigues ganando dinero. Por eso primero hay que conocer tu margen.